La Ruta Hacia la Loma Isabel de Torres
Historia de la Ruta
Hace unos años, La Loma Isabel de Torres fue hogar para los residentes corrientes de las comunidades alrededores. Esa gente vivía en la loma y por la loma; sembraban y decosechaban frutas, víveres, vegetales, café, cacao, y crecía ganado. Este estilo de vida requería varios caminos desde el fondo hasta el cima de la loma. En el año 1970 el gobierno Dominicano instaló la estatua del Cristo Redentor en la cumbre de la loma. Con la construcción del Teleférico de Puerto Plata en los años siguientes, La Loma Isabel de Torres se convertía en una atracción turística dominicana.
En el año 1999 el gobierno declaró la Loma Isabel de Torres Área Natural Protegida y los campesinos que ocupaban la loma se mudaron a la ciudad Puerto Plata.
En 2008 la comunidad de Los Dominguéz, con apoyo de USAID, CEPROSH, y el CDCT, inició el desarrollo de un sendero eco-turistico, usando los caminos ancianos.
La Ruta Hacia La Loma Isabel de Torres
Este año representa el segundo año de lo que se está formando en una tradición anual. En 2013, el primer año de la carrera, 40 corredores en 8 equipos de varias edades y lados del país corrieron los 5km hasta el cima de la loma.
History of The Trail
Some years ago La Loma Isabel de Torres was home to the current residents of the surrounding communities. These people lived on the mountain and from the mountain; they planted and harvested fruit, staple roots, vegetables, coffee, cacao, and raised livestock. This lifestyle required walking paths that ran from the base of the mountain all the way to the summit. In the year 1970 the dominican government installed the statue of Christ the Redeemer at the top of the mountain. With the construction of the Puerto Plata Cablecar in the following years, La Loma Isabel de Torres became a major dominican tourist attraction.
In 1999 the government declared the land of La Loma Isabel de Torres a protected natural area and the farmers who occupied the mountain moved into the city of Puerto Plata. In 2008 the community of Los Dominguéz, with support from USAID, CEPROSH and the CDCT, started the development of an eco-tourism trail using the ancient trails.
La Ruta Hacia La Loma Isabel de Torres
This year represents the second year of The Route to Mount Isabel de Torres, which is becoming a yearly tradition. In 2013, the first year of the race, 40 runners on 8 teams from various ages and sides of the country ran the 5km to the top of the mountain.